Client space - bertrand vessier